[Phát Hành] Hùng Bá Tam Quốc - Nữ Thần Giáng Lâm | Game Java J2ME

Thể Loại: nhập vai, đi cảnh
Màn Hình: 240x320, 320x240
Tình Trạng: Việt Hoá by NamP
Nền Tảng: Java (J2ME)
Thời gian hoàn thành: 26/10/2026
Thêm một game Java Tam Quốc được Việt hóa. Lần này là phiên bản lấy nữ võ tướng làm chủ đề, với tên gốc 雄霸三国之天降女神.
Game có lối chơi chiến đấu theo phong cách Tam Quốc, kết hợp dàn nhân vật nữ và bối cảnh tranh bá quen thuộc. Bản Việt hóa giúp mọi người dễ đọc nội dung và trải nghiệm game hơn.
Tải xuống
Đăng nhận xét
<script type="text/javascript" src="https://www.blogger.com/static/v1/widgets/207833187-widgets.js"></script>
<script type='text/javascript'>
window['__wavt'] = 'AKZvMzuFi02FnOFpFjzpHb38D_fk:1793565695076';_WidgetManager._Init('//www.blogger.com/rearrange?blogID\x3d7960529927691914204','//bisduckopath.blogspot.com/2026/10/phat-hanh-hung-ba-tam-quoc-nu-than.html','7960529927691914204');
_WidgetManager._SetDataContext([{'name': 'blog', 'data': {'blogId': '7960529927691914204', 'title': 'bisduckoPath', 'url': 'https://bisduckopath.blogspot.com/2026/10/phat-hanh-hung-ba-tam-quoc-nu-than.html', 'canonicalUrl': 'https://bisduckopath.blogspot.com/2026/10/phat-hanh-hung-ba-tam-quoc-nu-than.html', 'homepageUrl': 'https://bisduckopath.blogspot.com/', 'searchUrl': 'https://bisduckopath.blogspot.com/search', 'canonicalHomepageUrl': 'https://bisduckopath.blogspot.com/', 'blogspotFaviconUrl': 'https://bisduckopath.blogspot.com/favicon.ico', 'bloggerUrl': 'https://www.blogger.com', 'hasCustomDomain': false, 'httpsEnabled': true, 'enabledCommentProfileImages': true, 'gPlusViewType': 'FILTERED_POSTMOD', 'adultContent': false, 'analyticsAccountNumber': '', 'encoding': 'UTF-8', 'locale': 'vi', 'localeUnderscoreDelimited': 'vi', 'languageDirection': 'ltr', 'isPrivate': false, 'isMobile': false, 'isMobileRequest': false, 'mobileClass': '', 'isPrivateBlog': false, 'isDynamicViewsAvailable': true, 'feedLinks': '\x3clink rel\x3d\x22alternate\x22 type\x3d\x22application/atom+xml\x22 title\x3d\x22bisduckoPath - Atom\x22 href\x3d\x22https://bisduckopath.blogspot.com/feeds/posts/default\x22 /\x3e\n\x3clink rel\x3d\x22alternate\x22 type\x3d\x22application/rss+xml\x22 title\x3d\x22bisduckoPath - RSS\x22 href\x3d\x22https://bisduckopath.blogspot.com/feeds/posts/default?alt\x3drss\x22 /\x3e\n\x3clink rel\x3d\x22service.post\x22 type\x3d\x22application/atom+xml\x22 title\x3d\x22bisduckoPath - Atom\x22 href\x3d\x22https://www.blogger.com/feeds/7960529927691914204/posts/default\x22 /\x3e\n\n\x3clink rel\x3d\x22alternate\x22 type\x3d\x22application/atom+xml\x22 title\x3d\x22bisduckoPath - Atom\x22 href\x3d\x22https://bisduckopath.blogspot.com/feeds/1383945425416646705/comments/default\x22 /\x3e\n', 'meTag': '', 'adsenseHostId': 'ca-host-pub-1556223355139109', 'adsenseHasAds': false, 'adsenseAutoAds': false, 'boqCommentIframeForm': true, 'loginRedirectParam': '', 'view': '', 'dynamicViewsCommentsSrc': '//www.blogblog.com/dynamicviews/4224c15c4e7c9321/js/comments.js', 'dynamicViewsScriptSrc': '//www.blogblog.com/dynamicviews/de67cdcffbc8a898', 'plusOneApiSrc': 'https://apis.google.com/js/platform.js', 'disableGComments': true, 'interstitialAccepted': false, 'sharing': {'platforms': [{'name': 'Nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1eddng li\xean k\u1ebft', 'key': 'link', 'shareMessage': 'Nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1eddng li\xean k\u1ebft', 'target': ''}, {'name': 'Facebook', 'key': 'facebook', 'shareMessage': 'Chia s\u1ebb v\u1edbi Facebook', 'target': 'facebook'}, {'name': 'BlogThis!', 'key': 'blogThis', 'shareMessage': 'BlogThis!', 'target': 'blog'}, {'name': 'X', 'key': 'twitter', 'shareMessage': 'Chia s\u1ebb v\u1edbi X', 'target': 'twitter'}, {'name': 'Pinterest', 'key': 'pinterest', 'shareMessage': 'Chia s\u1ebb v\u1edbi Pinterest', 'target': 'pinterest'}, {'name': 'Email', 'key': 'email', 'shareMessage': 'Email', 'target': 'email'}], 'disableGooglePlus': true, 'googlePlusShareButtonWidth': 0, 'googlePlusBootstrap': '\x3cscript type\x3d\x22text/javascript\x22\x3ewindow.___gcfg \x3d {\x27lang\x27: \x27vi\x27};\x3c/script\x3e'}, 'hasCustomJumpLinkMessage': true, 'jumpLinkMessage': '-------------------------', 'pageType': 'item', 'postId': '1383945425416646705', 'postImageThumbnailUrl': 'https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7dnhy9OoII9qSRCJHRB3c56HIWeDtElQ4P-MtKyQDEmof1k6nQ6LsSYSWjFExo_TV7PO_ompfo50uDufuOIulq0ZYV5_m3AsG0P7BUnAuhVmwp7_aEuh-XF1jcbf_-5G4iXqycIkwhD89ASu8pPWMNaOhfQaIRuhbBrwGNCM8uEfOqudifulbK_o86sQ/s72-c/15164.jpg', 'postImageUrl': 'https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7dnhy9OoII9qSRCJHRB3c56HIWeDtElQ4P-MtKyQDEmof1k6nQ6LsSYSWjFExo_TV7PO_ompfo50uDufuOIulq0ZYV5_m3AsG0P7BUnAuhVmwp7_aEuh-XF1jcbf_-5G4iXqycIkwhD89ASu8pPWMNaOhfQaIRuhbBrwGNCM8uEfOqudifulbK_o86sQ/s320/15164.jpg', 'pageName': '[Ph\xe1t H\xe0nh] H\xf9ng B\xe1 Tam Qu\u1ed1c - N\u1eef Th\u1ea7n Gi\xe1ng L\xe2m | Game Java J2ME', 'pageTitle': 'bisduckoPath: [Ph\xe1t H\xe0nh] H\xf9ng B\xe1 Tam Qu\u1ed1c - N\u1eef Th\u1ea7n Gi\xe1ng L\xe2m | Game Java J2ME', 'metaDescription': ''}}, {'name': 'features', 'data': {}}, {'name': 'messages', 'data': {'edit': 'Ch\u1ec9nh s\u1eeda', 'linkCopiedToClipboard': '\u0110\xe3 sao ch\xe9p \u0111\u01b0\u1eddng li\xean k\u1ebft v\xe0o b\u1ea3ng nh\u1edb t\u1ea1m!', 'ok': 'Ok', 'postLink': 'Li\xean k\u1ebft b\xe0i \u0111\u0103ng'}}, {'name': 'template', 'data': {'name': 'custom', 'localizedName': 'T\xf9y ch\u1ec9nh', 'isResponsive': true, 'isAlternateRendering': false, 'isCustom': true}}, {'name': 'view', 'data': {'classic': {'name': 'classic', 'url': '?view\x3dclassic'}, 'flipcard': {'name': 'flipcard', 'url': '?view\x3dflipcard'}, 'magazine': {'name': 'magazine', 'url': '?view\x3dmagazine'}, 'mosaic': {'name': 'mosaic', 'url': '?view\x3dmosaic'}, 'sidebar': {'name': 'sidebar', 'url': '?view\x3dsidebar'}, 'snapshot': {'name': 'snapshot', 'url': '?view\x3dsnapshot'}, 'timeslide': {'name': 'timeslide', 'url': '?view\x3dtimeslide'}, 'isMobile': false, 'title': '[Ph\xe1t H\xe0nh] H\xf9ng B\xe1 Tam Qu\u1ed1c - N\u1eef Th\u1ea7n Gi\xe1ng L\xe2m | Game Java J2ME', 'description': 'bisduckoPath l\xe0 website chuy\xean game Java, chia s\u1ebb game Vi\u1ec7t H\xf3a, Th\u1ee7 Thu\u1eadt v\xe0 H\u01b0\u1edbng D\u1eabn Ch\u01a1i Game', 'featuredImage': 'https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7dnhy9OoII9qSRCJHRB3c56HIWeDtElQ4P-MtKyQDEmof1k6nQ6LsSYSWjFExo_TV7PO_ompfo50uDufuOIulq0ZYV5_m3AsG0P7BUnAuhVmwp7_aEuh-XF1jcbf_-5G4iXqycIkwhD89ASu8pPWMNaOhfQaIRuhbBrwGNCM8uEfOqudifulbK_o86sQ/s320/15164.jpg', 'url': 'https://bisduckopath.blogspot.com/2026/10/phat-hanh-hung-ba-tam-quoc-nu-than.html', 'type': 'item', 'isSingleItem': true, 'isMultipleItems': false, 'isError': false, 'isPage': false, 'isPost': true, 'isHomepage': false, 'isArchive': false, 'isLabelSearch': false, 'postId': 1383945425416646705}}, {'name': 'widgets', 'data': [{'title': 'bisduckoPath (Ti\xeau \u0111\u1ec1)', 'type': 'Header', 'sectionId': 'sec_Header_Title', 'id': 'Header01'}, {'title': 'T\xecm ki\u1ebfm', 'type': 'BlogSearch', 'sectionId': 'sec_Header_Search', 'id': 'BlogSearch01'}, {'title': 'Header Icon', 'type': 'TextList', 'sectionId': 'sec_Header_Icon', 'id': 'TextList01'}, {'title': '\u0110\xe1nh D\u1ea5u B\xe0i Vi\u1ebft', 'type': 'LinkList', 'sectionId': 'sec_Header_Icon', 'id': 'LinkList02'}, {'title': 'Navigation Menu', 'type': 'HTML', 'sectionId': 'sec_Nav_Widgets_1', 'id': 'HTML01'}, {'title': 'Tabbed Menu', 'type': 'LinkList', 'sectionId': 'sec_Under_Header', 'id': 'LinkList05'}, {'title': '', 'type': 'HTML', 'sectionId': 'sec_Horizontal-Ad', 'id': 'HTML3'}, {'title': '', 'type': 'HTML', 'sectionId': 'sec_Horizontal-Ad', 'id': 'HTML2'}, {'title': 'V\u01b0\u01a1ng Qu\u1ed1c S\u1ee7ng V\u1eadt C\u1ea7u V\u1ed3ng % Li\u1ec7t Ho\u1ea3', 'type': 'Image', 'sectionId': 'sec_Carousel', 'id': 'Image01'}, {'title': 'Ninja School 1,2,3 - TeaMobi', 'type': 'Image', 'sectionId': 'sec_Carousel', 'id': 'Image02'}, {'title': 'Diamond Rush', 'type': 'Image', 'sectionId': 'sec_Carousel', 'id': 'Image03'}, {'title': '\ud83d\udcccPinned Post', 'type': 'FeaturedPost', 'sectionId': 'sec_Top_Widgets', 'id': 'FeaturedPost01', 'postId': '5878057083026955554'}, {'title': 'B\xe0i \u0111\u0103ng tr\xean Blog', 'type': 'Blog', 'sectionId': 'sec_Main_Widgets', 'id': 'Blog01', 'posts': [{'id': '1383945425416646705', 'title': '[Ph\xe1t H\xe0nh] H\xf9ng B\xe1 Tam Qu\u1ed1c - N\u1eef Th\u1ea7n Gi\xe1ng L\xe2m | Game Java J2ME', 'featuredImage': 'https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7dnhy9OoII9qSRCJHRB3c56HIWeDtElQ4P-MtKyQDEmof1k6nQ6LsSYSWjFExo_TV7PO_ompfo50uDufuOIulq0ZYV5_m3AsG0P7BUnAuhVmwp7_aEuh-XF1jcbf_-5G4iXqycIkwhD89ASu8pPWMNaOhfQaIRuhbBrwGNCM8uEfOqudifulbK_o86sQ/s320/15164.jpg', 'showInlineAds': false}], 'footerBylines': [{'regionName': 'footer1', 'items': [{'name': 'author', 'label': 'by'}, {'name': 'timestamp', 'label': 'date'}, {'name': 'comments', 'label': 'Comment'}, {'name': 'share', 'label': ''}]}, {'regionName': 'footer2', 'items': [{'name': 'labels', 'label': '#'}]}], 'allBylineItems': [{'name': 'author', 'label': 'by'}, {'name': 'timestamp', 'label': 'date'}, {'name': 'comments', 'label': 'Comment'}, {'name': 'share', 'label': ''}, {'name': 'labels', 'label': '#'}]}, {'title': 'Categorized Posts', 'type': 'LinkList', 'sectionId': 'sec_Main_Widgets', 'id': 'LinkList08'}, {'title': '', 'type': 'HTML', 'sectionId': 'sec_Side_Widgets', 'id': 'HTML1'}, {'title': '\ud83d\udd25Ph\u1ed5 bi\u1ebfn', 'type': 'PopularPosts', 'sectionId': 'sec_Side_Widgets', 'id': 'PopularPosts01', 'posts': [{'title': 'S\xfac V-\u1ead-t Kaizen \u0102n C\u1eafp', 'id': 5878057083026955554}, {'title': '[Game Java] V\u01b0\u01a1ng Qu\u1ed1c S\u1ee7ng V\u1eadt Li\u1ec7t Ho\u1ea3 Vi\u1ec7t Ho\xe1 | Java, Gi\u1ea3 L\u1eadp Android V\xe0 PC', 'id': 6753040561840439413}, {'title': 'Gi\u1ea3 L\u1eadp Ch\u01a1i Game Java ( J2ME ) Cho Android, IOS, Windows', 'id': 8573928711104725304}, {'title': 'T\u1ed5ng H\u1ee3p Game Java Online C\xf2n Ch\u01a1i \u0110\u01b0\u1ee3c ( G\u1ed1c, Mod )', 'id': 8532594311530277959}, {'title': '[Game Java] V\u01b0\u01a1ng Qu\u1ed1c S\u1ee7ng V\u1eadt C\u1ea7u V\u1ed3ng Vi\u1ec7t Ho\xe1 | Java, Gi\u1ea3 L\u1eadp Android v\xe0 PC', 'id': 7038726459353682021}]}, {'title': 'Ch\u1ee7 \u0110\u1ec1 H\u1ea5p D\u1eabn', 'type': 'Label', 'sectionId': 'sec_Side_Widgets', 'id': 'Label01'}, {'title': 'M\xe0n H\xecnh (java)', 'type': 'Label', 'sectionId': 'sec_Side_Sticky', 'id': 'Label3'}, {'title': 'Th\u1ec3 Lo\u1ea1i ( Java ME )', 'type': 'Label', 'sectionId': 'sec_Side_Sticky', 'id': 'Label2'}, {'title': 'Moder - D\u1ecbch Gi\u1ea3', 'type': 'Label', 'sectionId': 'sec_Side_Sticky', 'id': 'Label1'}, {'title': 'Take me back', 'type': 'HTML', 'sectionId': 'sec_Error_404', 'id': 'HTML404'}, {'title': 'Support', 'type': 'LinkList', 'sectionId': 'sec_Footer_Widgets', 'id': 'LinkList24'}, {'title': 'Labels', 'type': 'Label', 'sectionId': 'sec_Theme_Hidden', 'id': 'Label41'}, {'title': '\u09af\u09cb\u0997\u09be\u09af\u09cb\u0997 \u09ab\u09b0\u09cd\u09ae', 'type': 'ContactForm', 'sectionId': 'sec_Theme_Hidden', 'id': 'ContactForm41'}, {'title': 'Pageviews last month', 'type': 'Stats', 'sectionId': 'sec_Theme_Hidden', 'id': 'Stats41'}, {'title': 'Image Uploader', 'type': 'Image', 'sectionId': 'sec_Addon_Widgets', 'id': 'Image61'}]}]);
_WidgetManager._RegisterWidget('_HeaderView', new _WidgetInfo('Header01', 'sec_Header_Title', document.getElementById('Header01'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_BlogSearchView', new _WidgetInfo('BlogSearch01', 'sec_Header_Search', document.getElementById('BlogSearch01'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_TextListView', new _WidgetInfo('TextList01', 'sec_Header_Icon', document.getElementById('TextList01'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_LinkListView', new _WidgetInfo('LinkList02', 'sec_Header_Icon', document.getElementById('LinkList02'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_HTMLView', new _WidgetInfo('HTML01', 'sec_Nav_Widgets_1', document.getElementById('HTML01'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_LinkListView', new _WidgetInfo('LinkList05', 'sec_Under_Header', document.getElementById('LinkList05'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_HTMLView', new _WidgetInfo('HTML3', 'sec_Horizontal-Ad', document.getElementById('HTML3'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_HTMLView', new _WidgetInfo('HTML2', 'sec_Horizontal-Ad', document.getElementById('HTML2'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_ImageView', new _WidgetInfo('Image01', 'sec_Carousel', document.getElementById('Image01'), {'resize': false}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_ImageView', new _WidgetInfo('Image02', 'sec_Carousel', document.getElementById('Image02'), {'resize': false}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_ImageView', new _WidgetInfo('Image03', 'sec_Carousel', document.getElementById('Image03'), {'resize': false}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_FeaturedPostView', new _WidgetInfo('FeaturedPost01', 'sec_Top_Widgets', document.getElementById('FeaturedPost01'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_BlogView', new _WidgetInfo('Blog01', 'sec_Main_Widgets', document.getElementById('Blog01'), {'cmtInteractionsEnabled': false, 'lightboxEnabled': true, 'lightboxModuleUrl': 'https://www.blogger.com/static/v1/jsbin/3621908259-lbx__vi.js', 'lightboxCssUrl': 'https://www.blogger.com/static/v1/v-css/828616780-lightbox_bundle.css'}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_LinkListView', new _WidgetInfo('LinkList08', 'sec_Main_Widgets', document.getElementById('LinkList08'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_HTMLView', new _WidgetInfo('HTML1', 'sec_Side_Widgets', document.getElementById('HTML1'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_PopularPostsView', new _WidgetInfo('PopularPosts01', 'sec_Side_Widgets', document.getElementById('PopularPosts01'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_LabelView', new _WidgetInfo('Label01', 'sec_Side_Widgets', document.getElementById('Label01'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_LabelView', new _WidgetInfo('Label3', 'sec_Side_Sticky', document.getElementById('Label3'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_LabelView', new _WidgetInfo('Label2', 'sec_Side_Sticky', document.getElementById('Label2'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_LabelView', new _WidgetInfo('Label1', 'sec_Side_Sticky', document.getElementById('Label1'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_HTMLView', new _WidgetInfo('HTML404', 'sec_Error_404', document.getElementById('HTML404'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_LinkListView', new _WidgetInfo('LinkList24', 'sec_Footer_Widgets', document.getElementById('LinkList24'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_LabelView', new _WidgetInfo('Label41', 'sec_Theme_Hidden', document.getElementById('Label41'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_ContactFormView', new _WidgetInfo('ContactForm41', 'sec_Theme_Hidden', document.getElementById('ContactForm41'), {'contactFormMessageSendingMsg': '\u0110ang g\u1eedi...', 'contactFormMessageSentMsg': 'Th\u01b0 c\u1ee7a b\u1ea1n \u0111\xe3 \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1eedi.', 'contactFormMessageNotSentMsg': 'Kh\xf4ng th\u1ec3 g\u1eedi th\u01b0.\xa0Vui l\xf2ng\xa0th\u1eed l\u1ea1i sau.', 'contactFormInvalidEmailMsg': 'C\u1ea7n nh\u1eadp \u0111\u1ecba ch\u1ec9 email h\u1ee3p l\u1ec7.', 'contactFormEmptyMessageMsg': 'Tr\u01b0\u1eddng th\u01b0 kh\xf4ng th\u1ec3 \u0111\u1ec3 tr\u1ed1ng.', 'title': '\u09af\u09cb\u0997\u09be\u09af\u09cb\u0997 \u09ab\u09b0\u09cd\u09ae', 'blogId': '7960529927691914204', 'contactFormNameMsg': 'T\xean', 'contactFormEmailMsg': 'Email', 'contactFormMessageMsg': 'Th\xf4ng b\xe1o', 'contactFormSendMsg': 'G\u1eedi', 'contactFormToken': 'AKZvMzuDz_N3I6IMRgbFcD65ePrY:1793565695241', 'submitUrl': 'https://www.blogger.com/contact-form'}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_StatsView', new _WidgetInfo('Stats41', 'sec_Theme_Hidden', document.getElementById('Stats41'), {'title': 'Pageviews last month', 'showGraphicalCounter': false, 'showAnimatedCounter': false, 'showSparkline': true, 'statsUrl': '//bisduckopath.blogspot.com/b/stats?style\x3dBLACK_TRANSPARENT\x26timeRange\x3dLAST_WEEK\x26token\x3dANakCkuKJDL3uybxnUCC5loVsvwVSE4sxU2stkRq7MEajm-SFlV8Mi5D9wUJ6H0I813k7GsDE68GWTt66slExqU'}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_ImageView', new _WidgetInfo('Image61', 'sec_Addon_Widgets', document.getElementById('Image61'), {'resize': false}, 'displayModeFull'));
</script>
</body>
bisduckoPath

[Phát Hành] Hùng Bá Tam Quốc - Nữ Thần Giáng Lâm | Game Java J2ME

Đăng nhận xét

Súc V-ậ-t Kaizen Ăn Cắp

[Game Java] Vương Quốc Sủng Vật Liệt Hoả Việt Hoá | Java, Giả Lập Android Và PC

Giả Lập Chơi Game Java ( J2ME ) Cho Android, IOS, Windows

Tổng Hợp Game Java Online Còn Chơi Được ( Gốc, Mod )

[Game Java] Vương Quốc Sủng Vật Cầu Vồng Việt Hoá | Java, Giả Lập Android và PC
